Deva Premal: Ide Were Were

December 25, 2013

2 Responses to “Deva Premal: Ide Were Were”

  1. daveburton Says:

    Pretty, but confusing. Google Translate w/ “detect language” enabled detects it as Igbo, and translates it as:

    Writing fluency Tovstukha
    Apply and use
    Writing fluency Tovstukha
    Apply and use his nita
    White kiniba Tovstukha
    Cheke cheke cheke
    Nita
    Apply and use

    Hmmm… doesn’t seem quite right. Forcing Google Translate to translate from Yoruba yields:

    Button hurried hurried outside ochun
    Bond liability and liability
    Button hurried hurried outside ochun
    Button hurried hurried outside
    To request was Ghulam ochun
    Cheke cheke cheke
    was taken
    Bond liability and liability

    Still doesn’t seem quite right.


  2. […] Deva Premal: Ide Were Were | Climate Denial Crock of the Week […]


Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: